PRESENTAZIONE DEL SIGNORE
2 FEBBRAIO 2018
Le novizie Lucyna Łabieniec e Marta Smółko, provenienti dalla Polonia, hanno emesso oggi la prima Professione religiosa temporanea nella cappella della Casa Generalizia a Roma. Ha officiato il rito Sua eccellenza Mons. Paolo Ricciardi Vescovo titolare di Gabi, Ausiliare di ROMA per la Pastorale sanitaria. Al termine della celebrazione Lucyna e Marta, visibilmente commosse e felici, hanno espresso un sentito ringraziamento a tutte le persone presenti.
RINGRAZIAMENTO
In questo giorno solenne in cui ricordiamo Gesù offerto a Dio nel tempio, e celebriamo la giornata della vita consacrata, a noi è stata concessa la grazia di consacrarci al Signore con i vincoli dei tre “consigli evangelici”, i voti di castità, di povertà, di obbedienza, e di entrare a far parte della famiglia religiosa della beata madre Teresa Grillo Michel.
Ringraziamo Dio per il dono della vita, del battesimo e di questa chiamata speciale. Nella sua provvidenza Egli ci ha permesso di venire dalla Polonia a Roma, dove viviamo da oltre tre anni, guidandoci amorevolmente e costantemente nel nostro cammino di formazione.
Esprimiamo anche profonda riconoscenza alla nostra Congregazione, che ci ha permesso di diventare Piccole Suore della Divina Provvidenza: in particolare alla superiora generale madre Stella Cisterna, che ci ha accompagnato con molta sollecitudine e nelle cui mani abbiamo emesso i voti, e a suor Natalina Rognoni, superiora generale emerita, che ci ha accolto nella Congregazione e ci ha sempre incoraggiate a perseverare con fiducia.
Diciamo “Grazie” alle nostre dirette formatrici, soprattutto a suor Regina e a suor Tatiana, sempre accanto a noi, rispettivamente nell’anno canonico e nell’anno apostolico di noviziato.
Grazie ugualmente alle superiore e alle consorelle delle case in cui abbiamo vissuto le nostre prime esperienze di vita comunitaria, arricchendoci della comunione fraterna.
Dimostrando un fattivo amore all’Istituto, e i valori della vocazione religiosa michelina, tutte, con il loro aiuto, la loro testimonianza e le loro preghiere, hanno cercato di favorire l’unità e la collaborazione, nella consapevolezza che la formazione è il risultato del lavoro concorde della comunità.
Grazie ai sacerdoti che si sono presi cura della nostra vita spirituale; grazie ai collaboratori e alle collaboratrici che abbiamo conosciuto nelle nostre opere, e alle gentili signore ospiti che abbiamo amato, offrendo loro i nostri piccoli servizi. In diversi modi, tutti ci hanno umanamente e spiritualmente arricchite.
Esprimiamo grandissima gratitudine ai nostri familiari, qui presenti o lontani, che si uniscono a noi con il cuore e la preghiera.
E soprattutto ai nostri genitori, alla mamma qui presente, e a coloro che ci guardano dal cielo diciamo: “Grazie per la vita e per la fede che ci avete trasmesso, per l’amore, per ogni aiuto e sostegno”.
Pensiamo anche ai nostri amici e conoscenti e a tutte le persone che la Divina Provvidenza ha posto sul nostro cammino.
Permetteteci ora di esprimere un pensiero nella nostra lingua polacca.
Wyraziłyśmy naszą wdzięczność Bogu, przełożonym, współsiostrom i wszystkim osobom, które spotkałyśmy na naszej drodze w okresie formacji. W tym momencie dziękujemy naszym rodzinom i przyjaciołom, przede wszystkim naszym rodzicom, wszystkim tu obecnym, tym którzy łączą się sercem i modlitwą, tym którzy łączą się z nami z nieba. Dziękujemy za życie i wiarę nam przekazane, za miłość i każdą pomoc i wsparcie, w całym życiu i na drodze powołania.
Ringraziamo tutti voi, qui presenti, che condividete la nostra gioia e siete testimoni della nostra consacrazione.
Grazie a coloro che hanno preparato questa celebrazione e al “Coro degli Arcangeli” della parrocchia di Sant’Ottavio e compagni martiri di Roma, che ha reso festosa la liturgia.
Un ringraziamento speciale a Sua Eccelenza Mons. Paolo Ricciardi che ha presieduto questa celebrazione e ai concelebranti, per la loro presenza orante.
“A Lei, Eccellenza, i nostri auguri e la nostra preghiera per il Suo ministero episcopale, quale vescovo ausiliare di Roma, delegato per la pastorale sanitaria”.
Carissimi tutti, vi assicuriamo le nostre preghiere, e, sull’esempio di Papa Francesco, vi diciamo: “Non dimenticate di pregare per noi”.
Kochani, zapewniamy Was wszystkich o naszej modlitwie i na wzrór Papieża Franciszka prosimy: “Pamiętajcie by się za nas modlić”.
